{% if unreadCount > 0 %}
    <span class="position-absolute top-0 start-100 translate-middle badge rounded-pill bg-danger border border-2 border-white px-2 py-1"
          aria-label="{{ unreadCount }} notification{{ unreadCount > 1 ? 's' : '' }} non lue{{ unreadCount > 1 ? 's' : '' }}">
        {{ unreadCount > 99 ? '99+' : unreadCount }}
    </span>
{% endif %}